Seite
30
SPARE PARTS FOR 4 JAWS
INDEPENDENT CHUCKS
ERSATZTEILE FÜR
PLANSCHEIBEN
PIÈCES DE RECHANGE POUR
PLATEAUX 4 MORS
Weiche Aufsatzbacken für Langschieber-Grundbacken Ø 1400 – 2000 mm
und kurze Grundbacke ab Ø 1100 mm
Soft top jaws for long base jaws Ø 1400 – 2000 mm
and short base jaws from Ø 1100 mm
Mors doux rapportés sur semelles tiroir 1400 – 2000 mm
et semelles courtes à partir du Ø 1100 mm
Spannschlüssel Ø 210 – 2000 mm
Operating key Ø 210 – 2000 mm
Clé de serrage Ø 210 – 2000 mm
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Planscheibe
Chuck
Plateau
Technische Daten
Technical data
Données techniques
ø
A B C D E F
G
ø
mm inch
401-694
210
8 ½ 17 17 110 -
90 250 10 8
401-694
250
10 17 17 110 -
90 250 10 8
401-696
300
12 21 18 150 35 125 300 12 10
401-694
315
12 ½ 17 17 110 -
90 250 10 8
401-698
350
14 29 22 160 35 135 300 12 12
401-698
400
15 ¾ 29 22 160 35 135 300 12 12
401-700
450
18 29 23 190 35 165 350 14 12
401-700
500
20 29 23 190 35 165 350 14 12
401-702
600
24 29 24 190 35 165 350 14 14
401-703
700
28 29 27 240 40 210 380 16 15
401-703
800
31 ½ 29 27 240 40 210 380 16 15
401-703
900
35 ½ 29 27 240 40 210 380 16 15
401-703
1000
39 ¼ 29 27 240 40 210 380 16 15
401-707
1100
43 ½ 42 32 280 50 240 600 20 20
401-707
1200
47 42 32 280 50 240 600 20 20
401-709
1300/
2000
51 42 32 335 50 300 600 20 20
401-710
1300/
2000
79 42 32 335 50 300 600 20 19
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Planscheibe
Chuck
Plateau
Technische Daten
Technical data
Données techniques
Satz 4
Set of 4
Jeu de 4
ø
A B C O N ∆
mm inch
401-776
1400
55 200 70 125 20 22 100
*
401-778
1400
55 200 100 125 20 22 100
401-776
1500
59 200 70 125 20 22 100
*
401-778
1500
59 200 100 125 20 22 100
401-776
1600
63 200 70 125 20 22 100
*
401-778
1600
63 200 100 125 20 22 100
401-776
1800
71 200 70 125 20 22 100
*
401-778
1800
71 200 100 125 20 22 100
401-776
2000
79 200 70 125 20 22 100
*
401-778
2000
79 200 100 125 20 22 100
*
verstärkte Planscheibe
reinforced chuck
plateaux reinforcé
