Seite
26
SPARE PARTS FOR 4 JAWS
INDEPENDENT CHUCKS
Ø 1500 – 2000 mm
ERSATZTEILE FÜR
PLANSCHEIBEN
Ø 1500 – 2000 mm
PIÈCES DE RECHANGE
POUR PLATEAUX 4 MORS
Ø 1500 – 2000 mm
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Planscheibe
Chuck
Plateau
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
1
Verstellspindeln
Screws
Vis
1
Haltebolzen
Nut
Support de vis
4
Grundbacken
Base jaws
Semelles
4
Aufsatzbacken
Top jaws
Mors rapportés
ø
A A’
B C C’
D E F
G J K L M N O P R S U W X Z ∆ ∆’
mm inch
401-827
401-681
402-026
402-050
1500
59 200 250 70 125 56,5 56 18 20 80 60 48 570 20 22 20 6 20 20 39,5 28,5 80 42 300 50
*
401-829
402-681
402-028
402-052
1500
59 200 250 100 125 60,5 84 20 22 80 60 62 570 20 22 20 6 30 27 48 34,5 96 54 300 50
401-830
401-681
402-026
402-050
1600
63 200 250 70 125 56,5 56 18 20 80 60 48 620 20 22 20 6 20 20 39,5 28,5 80 42 350 50
*
401-832
402-681
402-028
402-052
1600
63 200 250 100 125 60,5 84 20 22 80 60 62 620 20 22 20 6 30 27 48 34,5 96 54 350 50
401-833
401-681
402-026
402-050
1800
71 200 250 70 125 56,5 56 18 20 80 60 48 720 20 22 20 6 20 20 39,5 28,5 80 42 450 50
*
401-835
402-681
402-028
402-052
1800
71 200 250 100 125 60,5 84 20 22 80 60 62 720 20 22 20 6 30 27 48 34,5 96 54 450 50
401-836
401-681
402-026
402-050
2000
79 200 250 70 125 56,5 56 18 20 80 60 48 820 20 22 20 6 20 20 39,5 28,5 80 42 550 50
*
401-838
402-681
402-028
402-052
2000
79 200 250 100 125 60,5 84 20 22 80 60 62 820 20 22 20 6 30 27 48 34,5 96 54 550 50
Gehärtete Aufsatzbacken
Hardened top jaws
Mors durs rapportés
Gehärtete Grundbacken
Hardened base jaws
Semelles trempées
Haltebolzen
Nut
Support de vis
Verstellspindeln
Screws
Vis
Grundbacken - Gehärtete Aufsatzbacken – Verstellspindeln - Haltebolzen
Base jaws - Hardened top jaws – Screws – Nuts
Semelles - Mors durs rapportés – Vis – Support de Vis
*
verstärkte
Planscheibe
reinforced chuck
plateaux reinforcé
