Seite
27
SPARE PARTS FOR 4 JAWS INDEPENDENT
CHUCKS WITH LONG BASE JAWS
Ø 700 – 1300 mm
ERSATZTEILE FÜR PLANSCHEIBEN
MIT LANGSCHIEBER-GRUNDBACKEN
Ø 700 – 1300 mm
PIÈCES DE RECHANGE POUR PLATEAUX
4 MORS À SEMELLES TIROIRS
Ø 700 – 1300 mm
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Planscheibe
Chuck
Plateau
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
1
Verstellspindeln
Screws
Vis
4
Grundbacken
Long base jaws
Semelles tiroir
4
Aufsatzbacken
Top jaws
Mors rapportés
ø
A A’
B C C’
D E F
G J K L M N O P R S T ∆ ∆’
mm inch
401-498
401-575
401-592
700
28 170 300 55 83 50 40 18 15 65 40 35 260 16 17 20 5 20 15 200 -
50
*
401-499
401-576
401-270
700
28 170 300 70 83 55 56,5 18 20 65 40 48 260 16 17 20 6 20 19/20 200 -
50
401-500
401-575
401-592
800
31 ½ 170 300 55 83 50 40 18 15 65 40 35 305 16 17 20 5 20 15 200 -
50
*
401-566
401-576
401-270
800
31 ½ 170 300 70 83 55 56,5 18 20 65 40 48 298 16 17 20 6 20 19/20 200 100 50
401-502
401-575
401-592
900
35 ½ 170 300 55 83 50 40 18 15 65 40 35 350 16 17 20 5 20 15 200 170 50
*
401-566
401-576
401-270
900
35 ½ 170 300 70 83 55 56,5 18 20 65 40 48 298 16 17 20 6 20 19/20 200 100 50
401-504
401-575
401-592
1000
39 3/8 170 300 55 83 50 40 18 15 65 40 35 400 16 17 20 5 20 15 200 200 50
*
401-566
401-576
401-270
1000
39 3/8 170 300 70 83 55 56,5 18 20 65 40 48 298 16 17 20 6 20 19/20 200 100 50
401-566
401-583
401-270
1100
43 ½ 170 350 70 100 56,5 56,5 18 20 65 50 48 298 16 17 20 6 20 19/20 225 100 50
*
401-568
401-585
402-052
1100
43 ½ 200 350 100 100 60,5 84 20 22 65 50 62 298 16 17 20 6 30 19/20 225 100 50
401-566
401-586
401-270
1200
47 170 400 70 100 56,5 56,5 18 20 65 50 48 298 16 17 20 6 20 19/20 225 100 50
*
401-568
401-588
402-052
1200
47 200 400 100 100 60,5 84 20 22 65 50 62 298 16 17 20 6 30 19/20 225 100 50
401-566
401-624
401-270
1300
51 170 475 70 100 56,5 56,5 18 20 65 50 48 298 20 22 20 6 20 19/20 260 100 50
*
401-568
401-626
402-052
1300
51 200 475 100 100 60,5 84 20 22 65 50 62 298 20 22 20 6 30 19/20 260 100 50
Gehärtete Aufsatzbacken
Hardened top jaws
Mors durs rapportés
Gehärtete Aufsatzbacken
Hardened top jaws
Mors durs rapportés
Gehärtete Langschieber-Grundbacken
Hardened long base jaws
Semelles tiroir trempées
Verstellspindeln
Screws
Vis
Gehärtete Langschieber-Grundbacken
Hardened long base jaws
Semelles tiroir trempées
Verstellspindeln
Screws
Vis
Gehärtete Aufsatzbacken – Langschieber-Grundbacken - Verstellspindeln
Hardened top jaws – Long base jaws – Screws
Mors durs rapportés – Semelles tiroir – Vis
*
verstärkte Planscheibe
reinforced chuck
plateaux reinforcé
