Seite
24
SPARE PARTS FOR 4 JAWS
INDEPENDENT CHUCKS
Ø 210 – 1000 mm
ERSATZTEILE FÜR
PLANSCHEIBEN
Ø 210 – 1000 mm
PIÈCES DE RECHANGE
POUR PLATEAUX 4 MORS
Ø 210 – 1000 mm
Planscheibe
Chuck
Plateau
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
4
Grundbacken
Base jaws
Semelles
4
Aufsatzbacken
Top jaws
Mors rapportés
ø
A A’
B B’
C C’
D E F
G H I
J K L M N O P ∆
mm inch
401-524
401-541
210
8 ½ 94 74 31 30 40,5 31,5 20 10 10 34 28 13 13 20 3
8
9 16 14 50
401-524
401-541
250
10 94 74 31 30 40,5 31,5 20 10 10 34 28 13 13 20 3
8
9 16 14 50
401-526
401-543
300
12 103 86 35 34 49 34,5 24 12 12 35 34 15 15 26 4 10 11 20 16 60
401-527
401-544
315
12 ½ 94 74 31 30 40,5 31,5 20 10 10 34 28 13 13 20 3
8
9 16 14 50
401-528
401-545
350
14 115 97 39 38 50 41 28 12 12 38 33 15 15 28 4 12 13 20 18 66
401-528
401-545
400
15 ¾ 115 97 39 38 50 41 28 12 12 38 33 15 15 28 4 12 13 20 18 66
401-530
401-547
450
18 158 135 43 42 70 48 30 12 15 48 52 23 23 30 5 14 15 25 20 105
401-530
401-547
500
20 158 135 43 42 70 48 30 12 15 48 52 23 23 30 5 14 15 25 20 105
401-532
401-550
600
24 170 135 56 50 78 50 35 14 15 54 58 25 25 32 5 16 17 25 25 105
401-533
401-550
700
28 170 145 56 55 78 56 39 18 15 54 58 25 25 35 5 16 17 25 25 105
*
401-534
401-551
700
28 170 145 71 70 78 56 56 18 20 54 58 25 25 48 6 16 17 25 25 105
401-533
401-550
800
31 ½ 170 145 56 55 78 56 39 18 15 54 58 25 25 35 5 16 17 25 25 105
*
401-534
401-551
800
31 ½ 170 145 71 70 78 56 56 18 20 54 58 25 25 48 6 16 17 25 25 105
401-533
401-550
900
35 ½ 170 145 56 55 78 56 39 18 15 54 58 25 25 35 5 16 17 25 25 105
*
401-534
401-551
900
35 ½ 170 145 71 70 78 56 56 18 20 54 58 25 25 48 6 16 17 25 25 105
401-533
401-550
1000
39
3
/
8
170 145 56 55 78 56 39 18 15 54 58 25 25 35 5 16 17 25 25 105
*
401-534
401-551
1000
39
3
/
8
170 145 71 70 78 56 56 18 20 54 58 25 25 48 6 16 17 25 25 105
Gehärtete Aufsatzbacken
Hardened top jaws
Mors durs rapportés
Gehärtete Aufsatzbacken
Hardened top jaws
Mors durs rapportés
Gehärtete Grundbacken
Hardened base jaws
Semelles trempées
Gehärtete Grundbacken
Hardened base jaws
Semelles trempées
Grundbacken - Gehärtete Aufsatzbacken
Base jaws - Hardened top jaws
Semelles - Mors durs rapportés
*
verstärkte Planscheibe
reinforced chuck
plateaux reinforcé
