Seite
49
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Futter
Chuck ø
Mandrin
Spannschlüssel für das Ritzel
Operating key for the pinion
Clé de serrage du pignon
ø A
mm inch
401-752
160
6 ¼
401-752
200
8
401-752
215
8 ½
401-754
250
10
401-755
315
12 ½
401-757
400
15 ¾
401-758
500
20
401-758
600
23 ½
401-
758
630
25
401-
758
700
27 ½
401-
758
800
31 ½
401-758
1000
39 ¼
401-758
1200
47 ¼
401-
758
1500
59
401-
758
1600
63
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
A
B
C
D
E
F
G
ø
21
18
150
25
130
250
12
10
21
18
150
25
130
250
12
10
21
18
150
25
130
250
12
10
29
22
120
30
98
300
14
12
29
22
120
30
98
350
14
14
29
27
160
35
134
380
16
15
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
29
26
160
37
135
380
16
16
Schlüssel für Verstellspindel
Key for adjusting screw
Clé pour vis de réglage
Spannschlüssel für das Ritzel
Operating key for the pinion
Clé de serrage du pignon
SYSTEM WESCOTT
SPARE PARTS FOR CHUCKS
Ø 200 – 1600 mm
SYSTEM WESCOTT
ERSATZTEILE FÜR DREHFUTTER
Ø 200 – 1600 mm
SYSTEME WESCOTT
PIECES DE RECHANGE POUR MANDRINS
Ø 200 – 1600 mm
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Futter
Chuck ø
Mandrin
Schlüssel für Verstellspindel
Key for adjusting screw
Clé de réglage de la vis
ø A
mm inch
401-717
160
6 ¼
401-694
200
8
401-694
215
8 ½
401-696
250
10
401-698
315
12 ½
401-700
400
15 ¾
401-700
500
20
401-724
600
23 ½
401-
724
630
25
401-
724
700
27 ½
401-
724
800
31 ½
401-724
1000
39 ¼
401-724
1200
47 ¼
401-
724
1500
59
401-
724
1600
63
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
A
B
C
D
E
F
G
ø
14
10
100
18
85
150
6
6
17
17
110
-
90
250
10
8
17
17
110
-
90
250
10
8
21
18
150
25
130
250
12
10
29
22
160
35
135
300
12
12
29
23
190
35
165
350
14
12
29
23
190
35
165
350
14
12
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
29
25
240
35
210
380
16
14
