Seite
46
Gehärtete Umkehrbacken – Verstellspindeln - Haltebolzen
Hardened reversible jaws – Screws – Nuts
Mors durs réversibles – Vis – Support de vis
SPARE PARTS FOR JAW
BOXES
Nr. 1 - 12
ERSATZTEILE FÜR
SPANNKLAUENKÄSTEN
Nr. 1 - 12
PIÈCES DE RECHANGE POUR
GRIFFES DE SERRAGE
Nr. 1 - 12
Bestell-Nummer
Order number
Numéro de commande
Größe
Size
Grandeur
Technische Daten
-
Technical data
- Données techniques
4
Harte Backen
Hard jaws
Mors durs
1
Spindel
Screw
Vis
1 (= 2 x ½ )
Bolzen
Nut
Support
N o
A B C
D E
F
G H I
J
K
L
M R
S
Z
X
U W
401-655
401-665
401-675
1
145
55
120
39
18
15
50
95
60
60
35
250
5
20
15
34
57 24,5 18,5
401-655
401-665
401-675
2
145
55
120
39
18
15
50
95
60
60
35
250
5
20
15
34
57 24,5 18,5
401-655
401-667
401-675
3
145
55
120
39
18
15
50
95
60
60
35
200
5
20
15
34
57 24,5 18,5
401-658
401-668
401-675
4
140
50
96
35
14
15
40
100
46
50
32
178
5
20
14
34
57 24,5 18,5
401-655
401-665
401-675
5
145
55
120
39
18
15
50
95
60
60
35
250
5
20
15
34
57 24,5 18,5
401-660
401-670
401-680
6
145
65
120
49
18
15
50
95
60
60
42
250
6
20
18
42
66 27,5 24,5
401-661
401-671
401-681
7
165
70
120
55
18
15
70
95
50
70
48
258
6
20
20
42
85 39,5 28,5
401-662
401-672
-
9
200
80
154
64
20
22
80
120
65
89
52
330
6
-
27
-
-
-
-
401-663
401-673
-
10
250 100 170
84
20
22
100 150
80
90
62
450
6
-
35
-
-
-
-
401-664
401-674
-
12
300 110 180 150
-
30
100 200
80
100 100 550
6
-
36
-
-
-
-
Gehärtete Umkehrbacken
Hardened reversible jaws
Mors durs réversibles
Gehärtete Umkehrbacken
Hardened reversible jaws
Mors durs réversibles
Verstellspindeln
Screws
Vis
Verstellspindeln
Screws
Vis
NO 9-10
NO 1-7
NO 6-7
NO 1-5
NO 12
Haltebolzen
Nut
Support de vis
Haltebolzen
Nut
Support de vis
